Connect the Bogus Dataset

Placeholder for step-by-step instructions covering repository clone, submodule init, and badc data connect bogus --pull workflows.